Is there any out of the box way to reduce the amount of logging SharePoint does? This would help us in our disk space usage.
Yes, you can. In the central administration web site go to Operations -> Diagnostic Logging. You can change the level of logging or turn if off altogether.